Ghost writing is often straightforward. Someone starts writing their story, but hasn’t the skills to finish it. You come in, edit the writing, and fill in the gaps by interviewing the person. Sometimes they can’t write at all; and need someone to tell their entire story, and in that case you conduct what is, basically, an 85,000 word interview. My latest ghosting project, my fifth, was a little more complex.
Whispering Hope, The True Story of the Magdalene Women, opens in February 2013, when the Taoiseach, Enda Kenny apologised on behalf of the state to the women who had been incarcerated in Ireland’s Magdalene laundries. It then goes back in time, to tell the stories of five of those women.
All had heartrending tales; there were a lot of tears involved in the telling, but the accounts are also surprising. We imagine Magdalene women as pregnant girls shoved into the institutions by priests, or by families, yet none of the five women in the book was expecting a baby.
Nancy was left in a basket in a convent grotto. Sent to a laundry from her orphanage aged 10 or 11 – she’s not sure of her age, even today, and doesn’t have a birthday – she spent all her young life in laundries, moved from one to another.
Marina was an orphan. Her parents died young, from TB, and then her grandmother died. It was an aunt who placed her in the New Ross Magdalene laundry, saying there was nowhere else for her to go. Diane was put in a Wexford laundry by a priest, straight from foster care, when she started showing an interest in boys.
Kathleen, at 79 the eldest of the five, was placed in St Mary’s Stanhope Street laundry by her mother, who believed it was a training school. And Marie, the youngest at 56, was put into the laundry at Sunday’s Well Cork after she had been raped by her grandfather. Escaping, she ended up in another laundry, this one in Sean McDermott Street, Dublin.
Their stories are heartbreaking. Working inhumane hours, the women were never paid. They weren’t allowed to talk, so it was impossible to make friends, and the food was both appalling and inadequate.
Whispering Hope shows how the women came together as a group, united by the documentary maker Steven O’Riordan, the sixth voice in the book. After making ‘The Forgotten Maggies’ in 2009, he formed the group Magdalene Survivors Together, fighting to get an apology and compensation for the women.
The Whispering Hope team extended even further. It was the brainchild of Sallyanne Sweeney, an agent with the London based Mulcahy Associates. She contacted Steven, and helped him to select the five women to take part. Then, towards the end of 2013 she brought me on board.
At the time I was going through the sub-edits on another book – An Act of Love with Marie Fleming, the woman with MS who fought in the courts for the right to be helped to die. In December, when I drove on icy roads to a flooded Galway to meet Nancy, Marie was dying.
As I sat, listening to Nancy’s horrific story; as she told me how most of her teeth were pulled out; how she witnessed the death of not just one, but two girls in the laundry, my phone kept beeping with updates on Marie’s condition. The text telling me she had passed away woke me the following day – before I returned for a further meeting with Nancy. Seeing my distress, Nancy plied me with tea and biscuits.
An extraordinary woman, Nancy never had a chance in life. She’s never had a relationship, yet she is warm, generous and extremely loving. Rescued, in her early twenties by a family, she adores the now adult children she once cared for, and the feeling is clearly mutual. She radiates warmth.
Early in 2014 Steven and I met, and worked out the structure for the book – weaving the women’s stories together through their meetings, and fight for recognition. And this, along with Nancy’s story comprised the proposal sent to publishers by Sallyanne. There were four offers; we went with Orian, and Sallyanne, Steven and I met our editor, Anna Valentine, in London on a beautiful sunny day in mid July.
Afterwards we were in celebratory mood. We loved Anna’s obvious enthusiasm for the project, and liked her ideas, especially that, in addition to the book, we would publish the five stories singly, as Kindle shorts. Even the realisation that I had just nine and a half weeks to write the book, and meet my end of September deadline did little to dent my mood.
The following day I travelled to Bournemouth and met Kathleen Legg, a dignified, articulate woman, who has led a happy life in spite of recurring nightmares from her laundry days. Scarred by shame, knowing that the public believed Magdalene women were ‘fallen women,’ she never told her husband of almost forty years that she had attended one. She’d never told anyone.
I met the other three women over the following weeks, travelling to Cork, County Dublin and Wexford, and discovered that they all carried shame. The experience affected them in different ways. Marina Gambold makes it her business to be kind to everyone – spending her life doing good works – but to this day she’s scared of machines, and daren’t use a microwave. Diane, the bubbliest of the five, found it hard to show her children love, and Marie, who subsequently spent time in a Mother and baby Home, losing one baby to adoption, another through death, suffers from sometimes crippling depression.
I spent August transcribing the women’s stories, meeting them all in Dublin to fill the gaps and verify the facts. I met other Magdalene women too, who didn’t want to be named, but were happy to share their memories and insights. Then, towards the end of September, with about half of the book written, I made my way to the Tyrone Guthrie Centre at Annaghmakerrig.
Writing all hours of the day, and night, I finished each story, and fired it off to Steven who gave me invaluable comments, suggestions and insight. By Sunday I was putting the final touches to the epilogue, where the women celebrate over tea with the president. And at six o’clock, on 28th September, I was able to write, THE END.
(c) Sue Leonard
About Whispering Hope:
On 19 February 2013 the Irish Taoiseach Edna Kenny apologized to the women who had been incarcerated in Ireland’s Magdalene laundries. In the audience sat Steven O’Riordan, a documentary filmmaker and founder of the Magdalene Survivors Together group. And by his side, waiting patiently for the words they’d been fighting to hear, were some of the women he had helped.
For Nancy, Kathleen, Diane, Marie and Marina were confined in Magdalene laundries throughout Ireland during the 1950s, 60s and 70s. The harrowing physical and psychological abuse they endured in the institutions, run on behalf of the State, led to a lifetime of shame and secrecy.
Now, in WHISPERING HOPE, these women tell their stories for the first time. Their fight for justice and forged friendships has enabled them to move forward and have their voices heard, their individual accounts weaving together in an immensely powerful narrative that shines a light on a dark chapter in Ireland’s history.
Inspirational and moving, this is the story of five women brave enough to confront their past and strong enough to not let it define them.
Taoiseach Enda Kenny’s State apology to the Magdalene women: “At the conclusion of my discussions with one group of the Magdalene Women one of those present sang ‘Whispering Hope’. A line from that song stays in my mind – ‘when the dark midnight is over, watch for the breaking of day’.
Let me hope that this day and this debate heralds a new dawn for all those who feared that the dark midnight might never end.”
Whispering Hope is in bookshops now or pick up your copy online here.




